Trotz beachtlicher Fortschritte auf einigen Gebieten sind die Chancen von Frauen und Männern in vielen gesellschaftlichen Bereichen immer noch unterschiedlich: Frauen sind seltener in Führungspositionen in Wirtschaft, Wissenschaft und Politik vertreten, sie werden schlechter bezahlt, arbeiten häufiger in Teilzeit und leisten den Löwenanteil an Sorgearbeit. Gleichzeitig ergreifen Männer seltener Berufe wie Erzieher und Grundschullehrer. Auch wenn die Ursachen unterschiedlich sind: Die Gleichstellung von Frauen und Männern ist noch nicht verwirklicht.
(Auszug aus der Einleitung zum „3. Atlas zur Gleichstellung von Frauen und Männern in Niedersachsen" vom 8. März 2017).